La dualidad de la inteligencia artificial